Overview

The English title is Mission Bells, referring to the bells of the missions scattered throughout California during the Spanish colonial period. While some may recall a painful history, this piece expresses a beautiful resonance, and it seems to evoke no dark shadows. It is structured in A-B-A' ternary form, characterized by the refreshing spread of bell sounds.

Performance Notes: A Section

It is important for the left-hand melody to resonate lightly yet powerfully, reminiscent of clear bell tones. Striking the keys quickly and avoiding pressing the fingers into the keyboard will produce a transparent timbre. The right-hand arpeggios should be played to assist the lingering resonance of the left-hand bells, allowing the sound to spread softly. Since bell sounds resonate regularly, maintaining a stable tempo is crucial.

Performance Notes: Middle Section (B)

In the middle section, starting from measure 17, the left hand also switches to the treble clef, and bell sounds ring out in the high register, crossing with the right hand. Here, while aiming for a sparkling timbre, striking the keys by lifting the arm from bottom to top can create a beautiful resonance. The right hand should play quietly and legato, conveying a gentle flow like a rustling breeze.

Performance Notes: A' Section

In A', the theme is recapitulated an octave higher than in A, further expanding the open resonance. This section, played forte, evokes a refreshing sensation, as if bell sounds are echoing across a clear blue sky on the wind. Play with an awareness of the sound's expansion, cherishing the resonance.